English sometimes is very import...
Resolvi criar este 'post' para informar aos meus seguidores que a partir de agora e se a faculdade me permitir, vou escrever as minhas mensagens em Português e Inglês. Porque é fundamental para aqueles que não percebem Português entender o que está escrito nos nossos blogs. Eu já andava a pensar nisto há muito tempo mas a verdade é que nunca pôs em prática a ideia e hoje que conheci uma "seguidora" minha da Grécia e que também entende Inglês, por isso porque não tentar?
Pois bem :) Eu vou tentar!
Beijinhos*
*
I decided to create this blog post to tell my followers that from now and if the school allows me, I'll write my messages in Portuguese and English. Because it is crucial for those who do not understand Portuguese to understand what is written in our blogs. I already had been thinking about it in a long time but the truth is I never put the idea into practice and today I met a "follower" of mine, from Greece that also understand English, so why not try?
Well :) I'll try!
Kisses*
***********************************
this is so nice of you! i have some of my posts written in both greek and english, but when i asked if someone from another country wanted me to write in both languages, they didn't answer! so, i write my posts just in greek now. if you want i can write some of them (because you can't translate every greek word in english unfortunately)i in 2 languages so that you can understand them too! ^^
ReplyDeleteAlthough I would be glad you do that, it's too much work and it's not necessary Joanna ^-^ because my new computer can translate everything to portuguese on is own which is so good! But glad you like it my news :D (That's true though, the words 'it' translates not always I can understand)
ReplyDeleteIf it isn't too much work I would be happy if you do that :) but tell me how do I comment in your blog? o.O Because I couldn't find the comment's key :(
Kisses*