CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

*Travellers*

Friday, 20 May 2011

Estou triste...

I am sad...
Porque...
...cada vez mais acho que é tão dificil conseguir com que uma amizade verdadeira resulte [sinto por vezes que é mais dificl manter uma amizade verdadeira a manter um relacionamento amoroso];
...sinto-me só e sem amigos;
...sinto que de facto quando me perguntam "porque não vais sair com os teus amigos?" toda aquela lista enorme de amigos do facebook desaparece da minha cabeça e fico sem saber a quem recorrer;
...sinto que um dia que a minha única melhor amiga e maninha parta o que será feito de mim?;
...sinto inveja da minha maninha por vezes, por ter tão bons amigos enquanto eu sofro por conseguir pelo menos um!;
...sinto mágoa, tristeza, por vezes só me apetece chorar, mas não o faço para não preocupar ninguém e ao invés disso escondo o verdadeiro "eu" que está por detrás de um sorriso;
...e sinto que esta lista nunca mais vai acabar...

*

Because ...
... increasingly think it's so hard to achieve results of a true friendship [sometimes I feel that it is more hard to keep a true friendship to maintain a loving relationship];
... I feel alone and without friends;
... I feel that in fact when people ask me "why don't you go out with your friends?" all that huge list of friends from Facebook just got out of my head and I dont know where to turn;
... I feel that one day that my only best friend and sis leave what will become of me?;
... I feel jealous of my little sister sometimes, for having such good friends while I suffer by getting at least one!;
... I feel sorrow, sadness, sometimes I just want to cry, but I don't want to bother anyone and intead of that I hide the true self that lies behind a smile;
... and I feel that this list will never end ...

***********************************

1 comment:

  1. Oh mana! Que treta é esta? -.- Tens amigos sim senhora, quanto mais não seja, os meus são os teus!! Meu doce, eu sei que às vezes não sou paciente o suficiente e muito menos querida quando mais precisas, mas é assim que as coisas funcionam e tu não te podes ir abaixo nem eu, e se nenhuma de nós for, óptimo, porque assim a nossa força cresce mais e mais... e quanto à nossa amizade, amor, carinho, um final sem fim... ninguém nos tirar isso querida! seremos sempre uma para toda a nossa vida, e até além disso, as nossas almas serão sempre uma meu anjo. Adoro-te e por favor recorre sempre a mim, porque eu sei que precisas de mim. Amo-te muito minha engenheira de quimica :***

    ReplyDelete

* Speak to me *