Warning

:::AVISO:::

Devido à minha mudança de vida, as lojinhas 

*Avon* 

e

*A lojinha da Lili* 

vão fechar definitivamente. Isto porque o objectivo de criar estas lojinhas seria com o intuito de vender as coisinhas cá em Portugal, como isso não aconteceu não é lá fora que vou vender as minhas coisas em Portugal obviamente :) como tal dou por terminado o acesso às minhas lojinhas. Qualquer informação extra, nomeadamente as vendas da Avon e Yves Rocher... se alguém quiser alguma coisa, devo informar que a minha mãe continuará a vender esses produtos. Como tal se pretenderem alguma coisa, darei o seu contacto.

E pronto :) era só para avisar. A página do facebook será também fechada.

De qualquer das formas obrigada a todas por terem contribuído para o meu sucesso nesta "aventura" ;)

x x x x x x x x x x

:::WARNING:::

I am sorry guys, but due to some changes in my life, my stores *Avon* and *A lojinha da Lili* will be closed.

Thank you for the comprehension.

************************

Batalha - Aveiro

Na passada sexta feira estivemos na Batalha e claro está aproveitamos para visitar o Mosteiro de Santa Maria da Vitória ou como é conhecido na sua maioria, o Mosteiro da Batalha. A Batalha foi uma cidade de passagem... apenas paramos lá precisamente com o intuito de visitar o Mosteiro. Depois foi seguir rumo a Aveiro e por lá ficamos para passar a noite. Uma noite terrível! Diga-se de passagem, foi acordar de hora em hora devido aos mosquitos que invadiram a nossa caravana! (Filhos da mãe)...

Aqui deixo então algumas fotografias... Adorei ver o Mosteiro :)

x x x x x x x x x x

So the last friday we spent part of the day visiting the Monastery from Batalha. A wonderful Monastery (should I say!)... I loved it. And you can see by the pics why I loved it so much... It actually made me remember of the cathedrals I used to visit on Europe. Right after Batalha we went to Aveiro and spent the night there. Great city :)

 No interior do Mosteiro (em cima e em baixo)

 No exterior do Mosteiro

 Aveiro

 Aveiro

Aveiro

****************************

Pedreiras

Afinal é com "s" :) foi nas pedreiras que fomos visitar as famosas Grutas de Mira D'Aire... são lindíssimas e tal como já tinha dito! Quem ainda não viu, sugiro que façam uma visitinha :)

Para além das Grutas, tivemos também a oportunidade de visitar o Castelo de Porto de Mós. Foi o Castelo mais bem recuperado que nós vimos e nos deu grande prazer visitá-lo... Não preciso de mencionar que a minha parte favorita do Castelo é mesmo o telhado eheheh

Aqui ficam então algumas fotos dos locais por onde passamos na passada quinta feira.

x x x x x x x x x x

Afterall Pedreiras is with a "s" :) I was correct. Anyway... we went there to see Caves from Mira D'Aire and the Castle of Porto de Mós. I think you guys would love to visit it! There's no need to tell you what was my favourite part of the Castle. Of course that would be the roof eheheh

If you never visited the Caves from Mira D'Aire I tell you, you would love to visit them :)

Here are some pics.

 A vista do Castelo de Porto de Mós

 O famoso telhado do Castelo de Porto de Mós :)

 As grutas de Mira D'Aire

******************************

Óbidos - Caldas da Rainha

À medida que fui relatando a minha viagem não consegui publicar fotos pois o tempo era escasso... Mal tinha tempo para carregar a máquina fotográfica. Mas agora, após ter chegado a casa, já seleccionei as fotografias de Óbidos e de Caldas da Rainha dos dias 28 e 29 de Agosto. Espero que gostem :) eu gostei muito.

x x x x x x x x x x

Some pictures from Óbidos and Caldas da Rainha, two nice and warm cities. Hope you guys like it :) because I liked it a lot!

 Óbidos

 Óbidos

 Lagoa (Praia) de Óbidos

 Caldas da Rainha

 Caldas da Rainha

Caldas da Rainha

*****************************

Home Sweet Home

E cheguei :)

Após sairmos de Caldas da Rainha, viemos para Pedreiras (ou será sem "s"?)... ficamos num parque de campismo municipal por nossa conta :)

Era bem pacato... silencioso, apenas tínhamos dois vizinhos campistas e um cão abandonado... escusado será dizer que também demos de comer e beber a esse pequenote :)

Nesse mesmo dia fomos visitar as Grutas de Mira D'Aire, que para quem ainda não viu, sugiro que visitem ;) são LINDAS!

Sexta feira foi um dia reservado para Aveiro e aí visitamos a cidade :) ficou combinado levarmos ovos moles para casa, mas alguém se importou? NAH! Agora estão-me a dever! AH! Se estão -.-

Tivemos uma noite completamente desgostosa... eu preocupada com outras situações, como se não bastasse as melgas (mosquitos) estavam por tudo quanto era sítio! A caravana já não é muito grande, mas nem queiram imaginar o inferno que foi (literalmente acordamos de uma em uma hora.... o terror -.-).

E por fim a chegada a casa... que já era bem desejada :) hoje espero ter uma noite bem mais tranquila!

Bom fim de semana pessoal ;)

x x x x x x x x x x

And finally we are here!

A few more days to visit Pedreiras and Aveiro... and then just traveling straight to home.

I hope now have some rest and deal with some stuff.

And September begins! :)

Have a nice weekend guys ;)

******************************