Tomar II - City

Deixo-vos com mais algumas fotos de Tomar que não poderia deixar de partilhar :) agora da cidade.

x x x x x x x x x x 

I will let you with some more pictures of Tomar, now from the city :)

 A cidade à noite :)

x x x x x x x x x x

The city at night :)

************************

Feedback

Portanto ontem o dia foi passado em Lisboa, mais precisamente no Jardim Zoológico! Se alguém desejar eu posso postar as fotos da visita :) mas preparem-se porque são realmente MUITAS :)

Achei um absurdo o preço que pagamos só para ficar uma noite num parque de campismo (que já foi Municipal mas agora é privado). Somos 4 adultos, temos uma caravana e um carro e naturalmente pagamos sempre água e luz. No fim (pré-pagamento) pagamos nada mais nada menos do que 70 e poucos euros.

É bastante. Tenho dito :(

Fora isso, o dia correu lindamente! Sempre a andar de um lado para o outro, como foi o caso de Sintra. Visitar Palácio da Pena não ficou barato, mas nesse aspecto até nós fomos um bocadinho batoteiros (teve de ser) pagamos bilhete familiar por 46€ (2 adultos + 2 jovens = 17 anos). Basicamente eu e a mana aparentamos ser duas jovens de 17 aninhos. Bravo :) .Visitamos também o Castelo dos Mouros bem como o Cabo da Roca :) foram dois dias a andar de cima para baixo da esquerda para a direita. Até nos fartarmos!

Hoje encontramo-nos em Évora por 3 noites. Amanhã iremos visitar o centro da cidade e teremos mais um tempinho para descansar :) depois será rumo a Beja ;)

Boa noite pessoal*

PS: E desculpem a minha ausência nos vossos cantinhos, mas ultimamente pouco tempo tenho até para partilhar as minhas aventuras. Desculpem-me.

x x x x x x x x x x

I am sorry guys but I have no time to write this all over again, so please if you want to know more about it translate it. Thank you. Basically I just describe how were my past two days of traveling :)

Good night guys*

****************************

Some pictures of Tomar :)

Tal como prometido, vem tarde mas aqui estão elas :) algumas fotografias de Tomar.

x x x x x x x x x x

Like I said, here are some pictures from Tomar :) hope you like it.

 Convento de Cristo

 Convento de Cristo

 Convento de Cristo

 Parque de Campismo de Tomar

 Vista para Tomar do Convento de Cristo

 Interior do Convento de Cristo

 Interior do Convento de Cristo

 Aqueduto dos Pegões (2Km) em cima e em baixo

****************************

Sintra !

E hoje chegamos a Sintra :)

E meu deus... o que demorou eheheh

Amanhã direi um pouco mais sobre a viagem (ou mais logo, mas não prometo nada).

Beijinhos

x x x x x x x x x x

And today we finally arrived to Sintra :)

And gosh... it did take a long time to arrive here! eheheh

Tomorrow I will tell something more (if I can)

Kisses

********************

Tomar

Hoje (bem como ontem) estivemos em Tomar. Fomos visitar o Convento de Cristo, a Barragem de Castelo de Bode e o Aqueduto dos Pregões. E claro andamos a passear por todo o centro de Tomar.

Tudo correu bem, não fosse a Directora do Convento de Cristo ser uma pessoa extremamente arrogante e com muita falta de carácter.

Claro que isso não foi o suficiente para nos estragar o dia, mas foi com certeza o suficiente para ter como recordação uma reclamação no livro de reclamações do Convento e mais! Uma queixa da mesma ao Ministério da Cultura...

Eu digo-vos uma coisa, pagamos 6€ cada um (num total de 24€) para ver o Convento todo, ninguém nos informou à entrada que o acesso à parte mais bonita do Convento ia ser interdito e no fim, quando pretendiamos saber o que se estava a passar a senhora ainda vem para cima de nós toda cheia de razão... levantou o seu tom de voz como se fossemos autênticas crianças (e alto que não estou a falar só de mim, os meus pais estavam lá, e era com eles que a senhora estava a falar e para quem não sabe, os senhores meus pais têm 51 e 54 anos, não são nenhumas crianças) e só lhe faltava mesmo erguer a mão. Por amor de deus... é como o meu pai diz e tem razão, a senhora humildemente pedia desculpa pelo sucedido e ficava tudo bem, assim não... assim ainda fiquei a saber que a mulher mora no Convento! Mas porque carga de água?

Enfim...

É só o que tenho a dizer!

Fora isso a visita a Tomar foi extremamente tranquila e feliz :)

PS: A ver se consigo mais logo publicar algumas fotos visto que amanhã sigo viagem ainda mais para Sul ;)

x x x x x x x x x x

Just a little problem that happened in Tomar, no big deal. But you guys are free to translate. I have no time right now to write all over again :)

Take care and peace *

**********************