. . . Nada como dar uma segunda oportunidade quer ao Inglês quer a mim .
Há algum tempo atrás resolvi traduzir as minhas publicações para inglês , mas essa água foi de pouca duração pelo que ao fim de algum tempo fartei-me e nunca mais voltei a escrever em inglês .
Já há dias a minha psicóloga me dizia "Tem um blog? E porque não começar a escrever nele em inglês?" ao que eu respondi aquilo que já me tinha acontecido. Mas a verdade é que só escrevendo , lendo e falando inglês e que vamos aprendendo . E eu tenho chegado à conclusão de que, após 10 anos de ensino privado dedicado ao inglês eu ainda sei MUITO POUCO sobre esta língua fenomenal [a meu ver] . E como tal resolvi dar uma segunda oportunidade aqui a mim e à língua inglesa , vamos lá voltar aos tópicos de linguagem dupla :) Espero safar-me minimamente eheheh .
x x x x x x x x x x
. . . Nothing like a second opportunity to me and english language .
I used to translate all my posts in portugues to english , but that only lasted a few months and sooner or later I just ended up not doing that for a long long time .Once my phycologist asked me "Do you have a blog ? Why not trying to write your daily life in english?" and I said what happened before , I used to do it but it didn't work . But the truth is only with just reading, writing and listening you will learn english for sure . I have learned english for 10 years and I have come to realize that I am not that good in english than I though . And so I wanted to give it a second chance :) Let's try again and see if it will work . I hope it goes well eheheh
************************
