England

Just in portuguese

Finalmente após 10 dias sem estar em contacto com vocês, sinto que posso finalmente dizer-vos qualquer coisa. Não quero com isto dizer que a situação está estável, ainda não está e penso que ainda terei dificuldade em conciliar a minha antiga rotina com a minha nova rotina. Nada de novo como já era de se esperar mas ainda assim, espero poder ter mais tempo para vos dedicar nos próximos dias. Quanto mais não seja mostrar-vos por onde já passei (o que já visitei).

Hoje é Domingo por isso é o meu principal dia de folga, em principio irei contactar os meus pais/ mana/ avós via skype por volta das duas da tarde. E penso que hoje não farei mais do que passar o dia em casa visto que está MUITO vento. Mal consigo sair à rua sem ser arrastada eheh...

A familia que me acolheu é incrivel, mas aquela que deixei em Portugal é ainda mais incrivel. Não concordou/ percebeu/ cedeu à minha decisão, no entanto hoje estão felizes por mim e com muitas saudades, como eu tão bem compreendo. E como tal só tenho a agradecer a familia fantástica que tenho.

Conheci pessoas super simpáticas durante o meu voo para Liverpool, já visitei o meu amigo em Leeds e foi lá que passei momentos fantásticos (na sua companhia). Já comi comida caracteristica de Inglaterra... alguma é totalmente YUMI, outras são totalmente... BAH. Mas no geral é tudo dentro do mesmo que comemos em Portugal. O tempo vai ser uma chatice para me adaptar. É muito frio, mas com muita roupa penso que o problema fica resolvido!

Perdoem-me a minha ausência aqui e nos vossos cantinhos mas simplesmente não tenho tido o tempo desejado para o fazer.

Tenham um Bom Domingo! (cheio de chuvinha)

E muitos beijinhos*

***************************

PS

Só uma última nota:

Impressão minha ou estou a perder seguidores???

;)

x x x x x x x x x x

Is it only me or I am losing followers now???
;)

**********************

Only in portuguese now...

A minha viagem está mais próxima do que possam imaginar.

O meu sonho está bem mais próximo de se tornar real.

No entanto hoje estou num rebuliço de sentimentos.

A mana diz que não posso chorar visto que estou a concretizar um sonho, uma decisão minha... mas eu choro, e não porque não me sinto realizada (muito pelo contrário, já estive bem mais longe disso)... mas porque vou deixar a minha família para trás, e parecendo que não eu sou de carne e osso, e amo a minha família. E apesar de todas as desavenças e mais algumas que já tivemos, nunca os vou deixar de amar. E por isso choro...

Choro porque sinto-me diferente...

Choro porque quero uma vida diferente...

Choro porque sempre quis tornar-me independente bem mais cedo do que tantas outras pessoas, e no entanto cá em casa, ninguém compreende isso...

Choro porque não tenho o apoio daqueles que amo...

Choro porque ainda que não tenha esse apoio um dia ao invés de pensarem que sou uma vergonha familiar (porque pensam, não venham cá com coisas - ao que parece ser-se au pair no estrangeiro é uma vergonha - só tenho uma coisa a dizer, quem disse isto devia preocupar-se com a sua própria vida, porque isto realmente não melhora em nada o ambiente familiar. E um dia talvez apareça à frente dessa pessoa e lhe diga "olha ser-se au pair no estrangeiro pode ser uma vergonha para ti, mas para mim é mais vergonhoso seres o que és e eu ganhar o dobro de ti"), serei um orgulho familiar...

Choro porque ainda que esta atitude seja um erro, vou lutar para que a situação se reverta...

Choro acima de tudo porque nunca vou ter direito ao carinho que vejo nos olhos dele quando olha para outra pessoa...

Mas não se enganam... Sinto-me triste sem dúvida, porque gostava de ter outro tipo de apoio. No entanto estou convicta de que este é um grande passo para mim e sem dúvida alguma vai fazer a diferença. E acreditem estou feliz porque pela primeira vez em toda a minha vida sinto que estou a fazer algo por mim.

Preciso disto... preciso de me sentir útil, viva, alegre... Não me perguntem porque, porque nem eu mesma sei... mas sinto-me desenquadrada e como tal preciso de me descobrir... e nada melhor do que me aventurar para perceber quem sou.

Corro riscos? Claro que sim, mas isso não corremos todos, diariamente?

Acima de tudo... pretendo que aquele olhar que me mandam hoje de total desprezo seja apenas um arrependimento futuro. Pode ser tarde, mas se há coisa que tenho é um bom coração, disso não tenho dúvidas... e como disse sempre, a vida é demasiado curta para vivermos chateados uns com os outros.

Mas esta lenga lenga, não depende apenas de mim, mas sim de todos aqueles que me rodeiam.

E pronto faltam menos de 7 horas para a minha viagem se tornar real.

Dormi bem... mas o pior ainda está para vir... a viagem sozinha não vai ser pêra doce e ainda ponderei tomar calmantes para dormir.

Enfim!

Só espero que corra bem :)

Não sei se terei direito logo a internet, mas assim que tiver acesso à mesma entro em contacto.

Beijinhos pessoal e portem-se bem.

*********************************

Tuesday

Ontem conheci finalmente a menina aNa :D é uma querida. Onde quer que esteja espalha alegria e vida, inicialmente confesso que a vergonha assumiu o controlo, mas depois quando fomos tomar o nosso cafésito (ao qual eu insisti completamente em oferecer!) já relaxei mais e tivemos uma manhã cheia de conversa, e o passeio então soube-me muito bem. Um dia aNa (e isto é uma promessa) voltamo-nos a ver! :) Mas desta vez com muito mais tempo. E quem sabe com mais pessoal :)

Fora isso tive um dia cansativo e com muito friosinho na barriga. É impossível tentar controlar a ansiedade quando esta está fora do nosso controlo. Não gosto de me sentir assim, por isso quanto mais depressa chegar lá melhor, mais depressa fico consciente do que se passa realmente à minha volta. Enquanto isso não acontece ainda estou na corda bamba.

Só desejo que tudo corra pelo melhor, e se houver dificuldade que arranje forças deste lado do mundo para me agarrar e lutar.

Tenho recebido muitas palavras de conforto e desejos de muita felicidade, por isso agradeço-vos cada palavrinha com muito carinho. Obrigada :')

::::: Está quase :::::

Tenham uma óptima quarta feira! ;)

x x x x x x x x x x

Yesterday I finally had the opportunity to met aNa, she is a lovely girl... I met her blog when one day she said something about me going to work to Germany, and most important when she told me that everything would be alright with my best friend in England.

She gave me somehow words so I could believe it would be true. She was amazing at that time and she still is! It's a lively person... very happy and funny. And I loved to meet her! And of course one day we will be together again, I am sure of it.

Then I had a tiresome day... always thinking about the traveling... I just can't avoid it. It's terrible.

Anyway!

Have a nice wednesday guys!!! :D

 :::: Almost :::::

*********************

So close...

Ontem aproveitei para ir às compras com a mãe (apenas alimentação e produtos higiénicos)... pois sim, conhecendo como me conheço, vimos a SeaSide e claro fomos lá dar um saltinho, quanto mais não seja para ver as promoções. E pronto saí de lá logo com umas sabrinas todas catitas e umas sapatilhas a imitar a marca Vans :) bem giras por sinal!

Fora isso o dia foi normal, recemos o namorado da mana lá por casa, o carro da mãe averiou (vá-se lá saber porquê) e... sinto-me envergonhada com esta afirmação, mas desde que a data se aproxima cada vez mais do dia parece que desaprendo a falar inglês. É terrível!

Eu não noto essa diferença, mas quando lido por outra pessoa consigo ver bem ao que se referem! Está terrível mesmo >.<

E hoje vou conhecer uma menina especial *-* YUPI!

Tenham um bom dia pessoal ;)

x x x x x x x x x x

Hi guys, yesterday I had a wonderful day... a normal one, but wonderful... I went shopping with mom, I finished a present to a friend of mine and we had a night full of music. It was normal but cool.

It seems that since the countdown to my travel I have been speaking less english... It's terrible actually... not when I read it... but when I hear it from other people it is actually terrible (and I believe that just now, I am talking really bad).

Today I am going to meet a new friend :) YUPI!

Have an excelent day ;)

***********************