Treino Militar? Jamais!

Military training? Never!

Bom dia minha gente! Pois é, cheguei a casa às 11:30 do treino militar (de que vos tinha falado) O.O Foi muito divertido confesso, mas sinceramente também foi muito exaustivo e creio que vou ter uma semana deveras cansativa graças a este domingo de treino! Contudo vai-se indo e vai-se vendo, mas uma coisa é certa! Jamais farei outro treino militar!!

*

Good morning people! Yeah, I got home at 11:30 from military training (of which I had spoken) O.O Was so much fun I admit, but frankly it was also very exhaustive and I believe I'll have a tiring week thanks to this very workout Sunday! But «will be going and will be looking at», but one thing is for sure! I'll never do another military training!!

************************************

Treino Militar!

Military Training!

E como se não bastasse! [Não sei como] O meu professor de BodyPump convenceu-me a ir, às 10:00 horas, num Domingo, assistir e estar presente num treino militar!!!! Estou completamente «morta» hoje, não só no meu corpinho como também na minha mente! Oh God...

*

And to top it off! [Do not know how] My teacher from Bodypump convinced me to go at 10:00 hours on Sunday, watch and attend a military training!! I am completely 'dead' today, not only in my little body but also in my mind! Oh God...

*******************************