Post made only for the Portuguese grammar
Post destinado à gramática portuguesa.
Hoje assim que fui visitar a página do shiuuuu, resolvi espreitar os novos comentários dedicados à última História de Vida... e realmente houve lá um anónimo que me corrigiu alguns erros de gramática (posteriormente também reparei que tinha alguns erros de escrita - distracção possivelmente). E eu pensei cá comigo, certamente está a referir-se ao novo acordo ortográfico... mas ainda assim resolvi investigar, e o facto é que eu é que estava a escrever incorrectamente. E fiquei claramente chocada porque estava na ideia que as palavras com o hífen eram o sentido que eu lhes queria dar, mas na verdade estava a lê-las de maneira errada! E claro daí a confusão toda... neste preciso momento os "se" e os hífens fazem-me imensa confusão... mas pelo que percebi é tudo uma questão de ler as coisas em voz alta. Para percebermos com alguma distinção a conotação das palavras.
Confesso que agora sinto-me verdadeiramente burra... já não era muito inteligente mas agora fiquei pior... imagino como devem estar os meus textos anteriores. Cheios de erros gramaticais! Sinto mesmo vergonha.
A ver se me corrijo a mim mesma, pelo menos enquanto ainda vivo no meu país...
**************************
É o que eu faço, ler em voz alta dá uma grande ajuda ;)
ReplyDeleteBeijinho*
esse erro antes tambem era algo que fazia sistematicamente mas que felizmente consegui emendar :)
ReplyDeleteO importante é que agora já sabes como melhorar isso :)
ReplyDeletee eu que juntava tudo só para poupar trabalho...lol
ReplyDeletemas tb fazia-me muita confusão ainda bem que tiraste-me a dúvida..:)
Deixa lá, eu também dou as minhas calinadas. Sim, uma boa solução é dizer as coisas em voz alta (o mal quando se escreve à pressa é esse mesmo ...).
ReplyDeleteBjokas