Ultimamente a coisa não tem estado famosa entre nós...
Fervemos em pouca água e dizemos coisas uma à outra que mais tarde acabamos por nos arrepender mas nunca esquecemos...
Não sei se é pelo facto de eu ir para fora [o que me parece estranho visto que foi uma das pessoas que mais me incentivou]... ou pelo facto de ela ter um namorado novo [e pela primeira vez]...
Não sei se serão ciúmes ou inveja da minha parte...
A verdade é que sinto que as coisas têm sido muito mais fáceis para ela...
Quando tive o meu primeiro namorado [com 19 anos] nos primeiros tempos não saí sozinha com ele... a mãe obrigava-me a sair em conjunto com a mana, pelo que parecia que o meu namorado ao invés de namorar comigo namorava com as duas. Enfim... coisas cá de casa... Eu nunca saía todos os dias com ele... muito pelo contrário... era uma vez por semana e já era muito [segundo os meus pais]...
Só comecei realmente a ter mais liberdade quando a relação chegou ao fim...
Ao passo que a minha irmã... vai quando quer e lhe apetece com o namorado não sei para onde, passa praticamente todos os dias com ele, e caga aqui na maninha. Será inveja? Opah provavelmente porque não tive aquilo que ela tem... mas também porque ela se está a esquecer que tem alguém em casa com quem sair também.
Vira-se ela para mim "Ah! Tu é que passas os dias enfiada em casa. Nós bem te convidamos para vir connosco, mas tu não vens"... ao que eu respondo... "pretendes que faça de vela é isso?" ...Sim porque desculpem lá, mas nenhum casal gosta de se sentir tão desconfortável quanto isso. E o pior é que nem eles nem eu me sentiria à vontade... Mas ultimamente tem sido isto. "Ah! Tu tens é inveja" / "Arranja um gajo também" / "Deixa de te armar em vitima" ...seja o que for, não se pode dizer nada porque nunca estou certa...
Por isso agora opto por ignorar [é complicado mas é o que farei].
Não é que não esteja feliz por ela. Estou muito feliz por finalmente ter conseguido conquistar um coração... apenas não estou feliz por ter abandonado outro...
Ou se calhar sou só eu que sou uma grande ciumenta...
A verdade é que sempre tive ciúmes da Ju (mana) a qualquer nível, seja em família, amizades, inteligência, e agora... agora vê-se...
Só não queria que isto (este ambiente) estragasse a nossa forte amizade e a confiança que existe entre nós...
Mas cada vez mais penso que esse elo vai-se enfraquecendo...
x x x x x x x x x x
Just a outflow about my relatioship [lately] with me and my sis...
It's not good but please I would like to ask you for you to translate it on your own [any doubt ask me please]...
It's just... not good to remember all those words again.
Thank you for the comprehension.
***********************************














