Sunday

Foi abrasador.

Antes demais tivemos um almoço dedicado ao nosso pai com todo o carinho, amor e algumas surpresas :) tínhamos de festejar o seu aniversário de algum modo e foi assim em família, com muita alegria como sempre.

Entretanto peguei na minha mana e rumo a Matosinhos. Chegamos a Matosinhos e primeiro que arranjássemos estacionamento, nem vos conto nada. Foi terrível... a praia estava CHEIA de gente... uma multidão que nem eu reconheci!

Assim que arranjamos um estacionamento [um pouco para o improvisado] fomos logo passear à beira mar e claro está na companhia de gelado.

Estava um calor dos diabos mas o certo é que lá para o fim do dia o ventinho começou a dar-lhe forte.

Aqui ficam algumas fotos do Domingo ;)

x x x x x x x x x x

It was HOT.

We had this lunch time with family ... It was funny and dad deserves it.

In the meanwhile I got my sis with me and we went to the beach.

It was really really hot and the beach was FULL. So many people, you wouldn't believe! Only seen!

It was difficult to find a car park... but we found it. We were walking by the sea while eating our ice cream :)

It was really hot but the thing is at the end of the day the wind didn't miss us.

There are some pictures from Sunday ;)

*******************************