CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

*Travellers*

Sunday, 15 May 2011

True Blood...2ª Temporada

True Blood... Season 2
Pois é, parecendo que não a segunda temporada já era... e a terceira temporada rapidamente começou. Parecendo que não isto ainda é capaz de ser mais viciante do que aquilo que pensei! Oo De qualquer das formas estou pronta para ver o próximo mistério, mas desta vez com mais calma. ^-^ Tem de ser!

Beijinhos*

*

Well, you think not, but the second season is already gone... and the third season started quickly. Seemingly not, it is still able to be more addictive than I thought! Oo Anyway, I'm ready to see the next mystery, but this time more calmly. ^-^ It has to be!

Kisses *

******************************

Treino Militar? Jamais!

Military training? Never!

Bom dia minha gente! Pois é, cheguei a casa às 11:30 do treino militar (de que vos tinha falado) O.O Foi muito divertido confesso, mas sinceramente também foi muito exaustivo e creio que vou ter uma semana deveras cansativa graças a este domingo de treino! Contudo vai-se indo e vai-se vendo, mas uma coisa é certa! Jamais farei outro treino militar!!

*

Good morning people! Yeah, I got home at 11:30 from military training (of which I had spoken) O.O Was so much fun I admit, but frankly it was also very exhaustive and I believe I'll have a tiring week thanks to this very workout Sunday! But «will be going and will be looking at», but one thing is for sure! I'll never do another military training!!

************************************

Saturday, 14 May 2011

Treino Militar!

Military Training!
E como se não bastasse! [Não sei como] O meu professor de BodyPump convenceu-me a ir, às 10:00 horas, num Domingo, assistir e estar presente num treino militar!!!! Estou completamente «morta» hoje, não só no meu corpinho como também na minha mente! Oh God...

*

And to top it off! [Do not know how] My teacher from Bodypump convinced me to go at 10:00 hours on Sunday, watch and attend a military training!! I am completely 'dead' today, not only in my little body but also in my mind! Oh God...

*******************************

Cansada...

Tired...
Hoje a minha aula de BodyPump foi extremamente cansativa, e fiquei decepcionada comigo! Porque não consegui aguentar o esforço e parei algumas vezes durante os exercicios! Desapontada comigo mesma >.< Não sei se é porque a semana foi mais trabalhosa... e na semana de férias tinha mais potencial por descansar todos os dias... Olhem não sei, mas hoje não consegui aguentar, mesmo depois
de ter realizado um belo lanche, pensei que fosse o suficiente para me dar forças e esforçar-me mais, mas Deus me livre! Foi terrivel o dia de hoje, só quero esquecer o que aconteceu...

*

Today my Bodypump class was extremely tiring, and I was disappointed in me! Because I could not stand the effort and stopped a few times during the exercises! I am disappointed with myself >.< I do not know if it's because the week was more difficult ... and the holiday week had more time to rest all day and so I had more potencial... Look I do not know, but today I could not endure even after
have made ​​a nice snack, I thought it was enough to give me strength and exert myself more, but God forbid! It was terrible today, I just want to forget what happened ...

*******************************

Cute Stuff #8

(: Be Happy :)
****************************