Early Morning

E hoje... voltei a ver o mesmo... pior.

And today... I've seen the same... worse.

Senti o mesmo.

I felt the same.

Para mim vai ser dificil despegar deste sentimento... mas sei que será o melhor para mim.

To me it will be difficult erase this feeling I have... but I know it will be the best for me.

Estou farta.

I had enough.

Vai ser um dia aborrecido e passado apenas na minha companhia.

It will be a tiresome day and lonely.

E na solidão desta casa.

This house is just like that... LONELY.

Por isso vou reflectir, fazer planos e quem sabe voltar entretanto à normalidade de Leeds.

So I am going to think, make plans and who knows, going back to Leeds.

Dou-me mais duas semanas para decidir seja o que for, após isso se continuar com dúvidas, sei que não é isto que quero para mim.

I will give to myself two weeks to decide whatever I want, after that if I still have doubts, I know for sure this is not something for me.

Tenham um bom dia minha gente e um bom fim de semana! O meu infelizmente para alguns felizmente para outros, só começa no Domingo*

Have a nice day people and a good weekend! Unfortunately for some, good for others it only starts on Sunday*

x